Whats more important Politeness or Realness (honesty)?

how do you mix the politness with realness. do you hold back on the truth a little or go full throttle with a smile on your face